Schattenblick →INFOPOOL →POLITIK → BRENNPUNKT

GAZA/013: Israelische Armee führt drei Luftangriffe gegen Gaza (Ma'an)


Ma'an News Agency (MNA) - 7. Januar 2011 - 13:31 Ortszeit(*)

Israelische Armee fliegt drei Luftangriffe gegen Gaza


GAZA STADT (Ma'an) - Israelische Kampfflugzeuge flogen am frühen Freitag Morgen drei Luftangriffe auf Ziele im Gazastreifen, Medizinern zufolge wurden keine Verletzten gemeldet.

Anwohner von Rafah erklärten, sie hätten den Abschuß von zwei Feuersalven in der Nähe des Viertels As-Salam gehört; andere wiederum berichteten, sie hätten F15 Kampfjets im Tiefflug über dem Gebiet gesehen, kurz bevor die Bombendetonationen zu hören waren.

Aus dem nördlichen Gazastreifen wurden Angriffe auf eine verlassene Region östlich der Nachbarschaft Az-Zaitoun, im Südosten von Gaza-Stadt, gemeldet und auf Jabal Ar-Rayes östlich des Stadtzentrums.

Der Sprecher des örtlichen medizinischen und Notfalldienstes, Adham Abu Selmeiyah, erklärte, es seien keine Verletzungen gemeldet worden.

In einer Stellungnahme aus dem Büro des israelischen Militärsprechers hieß es, es habe zwei Luftschläge gegeben, die ein "Zentrum von Terroraktivitäten im nördlichen Gazastreifen und einen Hamastunnel im südlichen Gazastreifen zum Ziel hatten".

Die Erklärung besagte, die Schläge seien "als Antwort auf Raketenbeschuß" erfolgt. Das Militär zählte sieben Projektile, die in den vergangenen 48 Stunden aus Gaza abgeschossen wurden. Zu einem davon Teil haben sich Widerstandsgruppen bekannt.

Der Erklärung zufolge sollte der Tunnel "der Infiltration nach Israel und für Terroranschläge auf israelische Zivilisten und IDF-Soldaten dienen."


Anmerkungen der Redaktion Schattenblick:

(*) 13:31 Ortszeit = 12.31 deutsche Zeit

Link zum englischsprachigen Original:
http://www.maannews.net/eng/ViewDetails.aspx?ID=348931


*


Quelle:
Nachrichtenagentur Ma'an / Ma'an News Agency (MNA), 07.01.2011
Hauptbüro in Bethlehem:
Al-Majd Building, 8. Stock, Al-Karkafa Street, Bethlehem
Tel.: (+972) 276 0085/6, Fax: (+972) 2760088
Zweigstelle in Gaza:
Shawa & Hussari Building, 10. Stock/#3, Wahda Street, Gaza Stadt
Tel.: (+972) 082825011, Fax: (+972) 082825011
E-Mail: english@maannews.net (English Department)
Internet: www.maannews.net
mit freundlicher Genehmigung der Ma'an News Agency
in einer Übersetzung des Schattenblick aus dem Englischen


veröffentlicht im Schattenblick zum 7. Januar 2011