Milchstraße, Eastside - Yodorsphäre, Westside - Trishquomsystem, 27. Oktober - 4. November 2250 NGZ

Cameron Rioz braucht ein Physiotron, um wieder Lebensenergie zu tanken, die er für die Löschung des nächsten Brennenden Nichts braucht. Auf der Suche danach ist er zusammen mit Jasper Cole und Icho Tolot auf dessen Raumschiff HALUTA VII unterwegs. Der Haluter bringt Jasper die Steuerung eines Raumschiffs bei und steuert die fünfhundert Lichtjahre durchmessende von der Außenwelt abgeriegelte Yodorsphäre an, in der die Re-Genese der Superintelligenz ES stattfindet. Dort bekommt er von den Gatasern aber keine Genehmigung, in das Sperrgebiet einzufliegen. Er darf lediglich das Vektor-Inverterfeld ansteuern, das jegliches Schiff, das es zu durchqueren versucht, an seinen Ausgangsort zurückwirft.

Seit 150 Jahren ist kein Kontakt zu den Hüterinnen von ES oder zur Superintelligenz selbst möglich. Aber Icho Tolot hofft trotzdem, sie irgendwie zu erreichen und um einen Gefallen bitten zu können. Schließlich geht es um die Existenz Terras. Tolot hat einen SI-Spürer an Bord, der die Resonanz bestimmter sechsdimensionaler Impulse im fünfdimensionalen Bereich orten kann. Der Haluter setzt das Gerät pulsierend ein und erzeugt damit eine Botschaft an die Bewohner des Hauses von ES, wie der Bereich genannt wird, in dem ES entsteht. Das Vektor-Inverterfeld reagiert aber nicht so wie erwartet. Es produziert einen Wirbel aus sechsdimensionaler Energie, der über der HALUTA wie ein gewaltiger Tsunami zusammenschlägt. Diese Welle zerstört den SI-Spürer, der nun nur noch wie ein gewöhnlicher Kantor-Sextant funktioniert.

Die HALUTA führt eine von außen initiierte Transition über mindestens zwei Lichttage hinweg durch und empfängt die Hyperfunknachricht eines Unbekannten aus der galaktischen Westside, der neben dem Wort "PEGASOS" nur noch bestimmte Koordinaten übermittelt. Icho Tolot versucht vergeblich, herauszufinden, wer der Absender dieser Nachricht ist. Dennoch reist die HALUTA drei Tage lang zu diesen Koordinaten, die ins Trishquomsystem führen.

Auf Trishquom I stößt man zwischen den Wolkenschichten der Methanwelt auf eine 700 Meter durchmessende Blase, die ein aus sanften Hügeln, Wiesen und Wäldern bestehendes kreisrundes Stück Land umgibt, das aus einem alten Flottentender errichtet worden ist. Alle ursprünglichen Aufbauten wurden von der Landeplattform entfernt und durch die Landschaft ersetzt. Mittendrin steht ein strohbedecktes Anwesen. Die HALUTA landet und ein Roboter begrüßt Tolot, Rioz und Cole, serviert ihnen Earl Grey-Tee und kündigt an, dass ihr Gastgeber bald eintreffen wird.

Da tritt ein Langstrecken-Transmitter in Aktion, aus dem fünf Personen treten: ein Gurrad aus der Magellanschen Wolke mit Namen Nuncatch El Khon, der Hauri Lutin ald Dorno aus Hangay, jener Galaxis, die einst aus einem sterbenden Universum in die Lokale Gruppe versetzt worden war, Jhunkasch, ein wasserstoffatmender Maahk in seinem Schutzanzug und eine Kartanin namens Ey-Mon-Aum. Bei dem Gastgeber, der zuletzt aus dem Transmitter kommt, handelt es sich um George Adams, Sohn von Homer G. Adams und Sinéad O'Leary. Es sind allesamt Vertreter des Projektes von San.

Durch das Auftauchen von Shrell ist die Organisation San etwas ins Hintertreffen geraten. Deshalb hat man die Gründung des Rates vorverlegt. Außerdem treten destruktive Kräfte auf, die im Begriff sind, das galaxienübergreifende Projekt zu sabotieren. Die fünf Anwesenden kommen überein, dass jemand diesen Kräften Widerstand leisten müsse. Die USO ist dafür nicht mehr geeignet, weil sie unterwandert ist, ohne dass ihre Mitarbeiter etwas davon bemerkt haben. Monkey hat allerdings seit dem ersten Auftreten Cassandras Vorkehrungen für die Milchstraße getroffen. Sein Rücktritt war schon lange geplant und Chrekt-Chur wird die USO in seinem Sinne weiterführen. Die beiden wollen damit denjenigen, der das Projekt von San sabotieren will, auf die Spur kommen.

Denn auch in den anderen Galaxien sind Einrichtungen des Projektes von San attackiert und vernichtet worden. Bislang unerklärliche Machenschaften haben mehrere Kolonien entvölkert. Anscheinend gibt es eine unbekannte Macht, die das Entstehen des Galaxienbündnisses verhindern will. Icho Tolot und seine beiden jungen Begleiter werden beauftragt, diese Vorfälle aufzuklären. Das könnte auch zur Löschung des Brennenden Nichts beitragen, habe Monkey, der mit Homer G. Adams die Milchstraße verlassen wird, mitgeteilt.

Die fünf Vertreter von San sind nun zusammengekommen, um ein Teilziel des Projektes PEGASOS auszuarbeiten - die Elysische Charta. Sobald genügend Völker aus den intendierenden Mitgliedsgalaxien diese Charta ratifiziert haben, wird sie die politische Basis für das Projekt von San bilden.

Weil Monkeys Kontaktperson erwartet wird, brechen Icho Tolot und seine beiden Begleiter rasch auf und stoßen im Orbit der Methanwelt auf die Space-Jet Dale Fortunes, der Tolot einen Daten-Chip überreicht. Dieser ist jedoch so verschlüsselt, dass der Haluter ihn nicht auslesen kann. Allerdings erkennt Jasper Cole eine Signatur von Wylon Hypertech, was darauf hinweist, dass die Daten mit dem Rüstungskonzern zu tun haben. Cole trägt immer noch den von seinem Vater spendierten Chip am Körper, der ihn als Service-Techniker für Wylon Hypertech ausweist. Damit hat er Zutritt zu Bereichen mit niedriger Sicherheitsstufe. Flynt Cole hatte ihn Jasper gegeben, als dieser auf der Suche nach Cameron Rioz war. Nicht weit entfernt gibt es den Werftplanetoiden Morpheus, der von Wylon Hypertech betrieben wird. Dorthin fliegt Icho Tolot nun, damit die Siganesin Leni Hazard mit Coles Unterstützung den Entschlüsselungscode für den Datenchip aufstöbern kann. Für Cole ist es sein erster Einsatz. Leni Hazard kann drei Code-Schlüssel erbeuten, bevor ihr unbefugtes Eindringen auffliegt und sie verfolgt werden. Kaum zurück an Bord der HALUTA VII, setzt Icho Tolot einen rasanten Fluchtkurs. Die aufsteigenden Verfolgerschiffe können abgeschüttelt werden.

Der dritte der Code-Schlüssel kann den Daten-Kristall endlich erfolgreich öffnen. Er enthält eine Unmenge an Informationen über Wylon Hypertech. Unter anderem die, dass der Konzern fünfundzwanzig Jahre lang an der Konstruktion eines Physiotrons gearbeitet und es dann vor zehn Jahren aufgegeben hat. Der Prototyp müsste noch im Tertiasystem zu finden sein - das nächste Ziel Icho Tolots und seiner beiden jugendlichen Begleiter.

11. Juli 2025